上海, 2017年11月21日 — 創造舒適、可持續發展及高效環境的全球領導者，英格索蘭公司（紐交所代碼：IR）日前出席了“2017綠色生產與消費國際交流會”，與眾多來自政府部門、駐華使館，以及國內外科研機構、協會、產業界的嘉賓們共同聚焦綠色制造、綠色設計、綠色供應鏈和綠色消費等話題，為推動中國的綠色產業發展獻計獻策。

“中國的制造業正在經歷產業升級，而未來的市場屬于真正的高效節能產品。作為壓縮系統與服務的全球領導者，英格索蘭始終積極響應國家的低碳經濟發展和行業對高效節能的需求，不斷完善和升級產品，提供更好的能效表現。”英格索蘭壓縮技術和服務亞太區副總裁兼總經理李毅表示，“英格索蘭不僅為客戶提供更高品質的產品，更希望幫助他們獲得更好的經濟效益。同時，我們不僅關注自身的發展，更著力于帶動整個上下游產業鏈的可持續發展。合作共贏是英格索蘭當下正在做的，也是未來持續努力的方向。”

“2017綠色生產與消費國際交流會”由中國標準化研究院、中科院科技戰略咨詢研究院、中國產學研合作促進會聯合舉辦，是進一步促進綠色產業發展、加強綠色標準引領質量提升，并推動供給側結構性改革進程的重要活動。

大會期間，英格索蘭在“綠色電機及機電產業”和“綠色制藥”交流會上，分別針對“能效標準如何領導提升壓縮機產品升級”和“助力綠色化學制藥——空壓機系統案例分享”發表了主題演講，不僅向與會者深入介紹了高能效的英格索蘭空壓機產品及對成本節約、提高藥品質量及安全性的積極影響，更展示了英格索蘭對綠色制造的不斷踐行。

今年五月，英格索蘭正式發布了第二代R系列RS200~250微油螺桿式空壓機。采用創新設計，全新型號的空壓機氣量提升可以高達21%。同時，相較傳統產品，第二代R系列定頻空壓機的能效提升高達18%，變頻空壓機的能效提升則超出行業平均水平高達35%。

可持續發展是英格索蘭的一項長期戰略，早在2014年9月，公司就發布了到2030年前減少公司產品和運營所產生的溫室氣體排放的“氣候承諾”。該承諾保證：

• 到2020年，減少產品中制冷劑的溫室氣體足跡50%。到2030年，在公司的產品系列中采用更低全球變暖潛能值的替代品；

• 到2020年，投資5億美元開展產品相關的研發，以實現減少溫室氣體排放的長期目標；

• 到2020年，減少35%與公司運營相關的溫室氣體排放。

截至2016年年底，英格索蘭的“氣候承諾”已經在全球范圍內成功減少了近670萬噸二氧化碳的排放，這相當于每年減少了70萬多戶家庭的能耗。到2030年，公司預計將減少5000萬噸的碳排放足跡。

關于英格索蘭

英格索蘭(Ingersoll Rand，紐約證券交易所代碼：IR)通過創造舒適、可持續發展及高效的環境來全面改善生活質量。我們的員工和旗下品牌：Club Car®、 英格索蘭(Ingersoll Rand®) 、 冷王(Thermo King®)和特靈(Trane®)共同致力于改善民用住宅和樓宇建筑的空氣品質及舒適度，運輸和保護食品及其他易腐品安全，并提高工業領域的生產率和效率。作為年銷售額逾130億美元的全球性公司，英格索蘭致力于建設一個持續進步、基業長青的世界。英格索蘭的產品涵蓋全套壓縮空氣和氣體系統與服務、動力工具、物料吊裝和流體管理系統。其多元化及創新的產品、服務和解決方案全面提升了客戶的高效節能和生產運營能力。